Saltar al contenido principal

Generador de etiquetas hreflang gratis

Genera etiquetas por idioma o pega HTML existente para validarlo. Revisa los datos localmente, sin consultar las páginas de destino.

Configurar URLs por idioma/región

Versiones por idioma o región

Validar etiquetas existentes

Pega el HTML de una página o sus etiquetas hreflang. Aceptamos etiquetas sueltas o dentro de <head>; las etiquetas SVG se ignoran y las de <body> en un documento se rechazan. Revisamos rel="alternate", el formato de los códigos, los duplicados y las URLs absolutas HTTP o HTTPS. Las filas del informe corresponden al orden de las etiquetas HTML encontradas, no a las líneas del HTML.

Todo se analiza en tu navegador. No visitamos las URLs ni comprobamos respuestas HTTP, etiquetas recíprocas o indexación. Una revisión sin errores no garantiza una implementación completa.

    ¿Qué es hreflang en SEO?

    Hreflang es un atributo HTML que se usa para indicar a los motores de búsqueda el idioma y la región de una página web. Por ejemplo, si tienes una página en español para España, puedes usar el atributo hreflang="es-ES" para señalarlo. De esta forma, los motores de búsqueda pueden mostrar tu página a los usuarios que buscan en ese idioma y esa región, y evitar mostrarles páginas en otros idiomas o regiones que no les interesan.

    <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://example.com/es/" />

    ¿Por qué es importante usar hreflang?

    Usar hreflang es importante para mejorar la experiencia de usuario y el posicionamiento SEO de tu sitio web multilingüe. Al usar hreflang, le estás diciendo a los motores de búsqueda qué versión de tu página es la más relevante para cada usuario según su idioma y su región. Así, evitas que los usuarios se encuentren con páginas en idiomas que no entienden o que no se ajustan a sus preferencias. Además, evitas que los motores de búsqueda consideren tus páginas como contenido duplicado, lo que podría afectar negativamente a tu ranking.

    ¿Cómo implementar etiquetas hreflang?

    Hay varias formas de implementar hreflang en tu sitio web multilingüe, pero la más común es usar etiquetas HTML en el head de cada página. Estas etiquetas deben incluir el atributohreflang con el código del idioma y la región de la página, y el atributo href con la URL de la página. También debes incluir una etiqueta con el atributo hreflang="x-default" y el atributo href con la URL de la página por defecto, que se mostrará a los usuarios que no coincidan con ninguna de las otras versiones.

    En esta herramienta debes añadir manualmente cada código y su URL absoluta. La validación se ejecuta localmente en tu navegador y comprueba la sintaxis, el protocolo HTTP o HTTPS y los códigos duplicados antes de habilitar la copia.

    ¿Cómo se verifica si las etiquetas hreflang están funcionando correctamente?

    Puedes generar etiquetas desde el formulario o pegar HTML en «Validar etiquetas existentes». El validador revisa las etiquetas link con hreflang: rel="alternate", formato de códigos, duplicados y URLs absolutas HTTP o HTTPS. Las filas del informe indican el orden de las etiquetas encontradas. No se ejecuta el HTML pegado ni se envía a un servidor.

    No se visitan las páginas de destino ni se comprueban respuestas HTTP, etiquetas recíprocas o indexación. Una revisión sin errores no garantiza una implementación completa. Revisa las páginas publicadas y usa la inspección de URL de Google Search Console para comprobar cómo Google interpreta cada versión.

    ¿Qué sucede si no uso hreflang en mi sitio web multilingüe?

    Si no usas hreflang en tu sitio web multilingüe, puedes estar perdiendo oportunidades de llegar a tu público objetivo y mejorar tu posicionamiento SEO. Sin hreflang, los motores de búsqueda pueden mostrar tu página a usuarios que no hablan tu idioma o que no están interesados en tu región, lo que puede aumentar la tasa de rebote y disminuir el tiempo de permanencia en tu sitio. Además, los motores de búsqueda pueden considerar tus páginas como contenido duplicado, lo que puede afectar negativamente a tu ranking.

    Preguntas frecuentes

    Respuestas sobre el funcionamiento, recomendaciones y consideraciones de esta herramienta.

    Consultas frecuentes
    Genera etiquetas link con hreflang y href a partir de los códigos de idioma y las URLs absolutas que añades. También puedes pegar HTML o etiquetas existentes en el validador. Ambas funciones se ejecutan en tu navegador y son independientes.

    Estrategia SEO para tu negocio

    Convierte los diagnósticos en oportunidades de venta

    Las herramientas detectan problemas. Una estrategia SEO los convierte en prioridades para atraer tráfico cualificado y generar oportunidades comerciales.

    • Prioridades claras para tu web
    • Oportunidades de tráfico y conversión
    • Plan de acción adaptado a tu negocio

    Cuéntame sobre tu proyecto